на месте нареч. 1) Там, где что-л. произошло. 2) а) Там, где следует быть. б) перен. разг. Соответствуя занимаемой должности, месту.
на месте нареч, кол-во синонимов: 3 • сразу (132) • там, где положено (1) • экспромтом (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
I• НА МЕСТЕ•• [PrepP; Invar]===== 1. [adv] ⇒ right there where sth. is happening:- on the spot;- at the scene (of sth.). ♦ "...Неужели ты все эт... смотреть
. проверка на месте; удерживать на месте • The principal dimensions of the arch may be dictated by the conditions at the site. • These units will be a... смотреть
Разг. 1. Именно там, где что-либо было, произошло или будет, произойдёт. Солдату, раненному в голову навылет, помочь надо было на месте (П. Далецкий. Н... смотреть
1) Орфографическая запись слова: на месте2) Ударение в слове: на м`есте3) Деление слова на слоги (перенос слова): на месте4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
на ме/сте, нареч. Оказать помощь на месте. Ср. предлог с сущ.: На месте катастрофы.
НА МЕСТЕ НА МЕСТЕ - условие, означающее незамедлительную оплату финансового, платежного требования при его предъявлении. Экономический словарь.2010. ... смотреть
1) a helyén 2) helyben, a helyszínen осмо́тр на ме́сте — helyszíni szemle, helyett, helyébenна ва́шем ме́сте — az ön helyében
условие, означающее незамедлительную оплату финансового, платежного требования при его предъявлении.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
Разг. 1. Непосредственно там, где что-л. происходит. 2. кого, чьем. В положении кого-л. (быть, находиться). ФСРЯ, 244.
Ударение в слове: на м`естеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: на м`есте
на местеעַל הַמָקוֹם; בּוֹ בַּמָקוֹם* * *במקום-המעשה
Оказать помощь на месте.
условие, означающее незамедлительную оплату финансового требования по его предъявлении.
- условие, означающее незамедлительную оплату финансового, платежного требования при его предъявлении.
условие, означающее незамедлительную оплату финансового, платежного требования при его предъявлении.
нареч.vor Ort (adv)
1) in situ2) in the field3) on site4) on the spot
на м'есте
In loco
на месте на м`есте
in loco лат.
adv on-site
• namístě
on-site
In loco
on site
• na místě záhuby
• na místě nehody
• na místě mauzolea
In situ
In situ
см. преступление
= В момент преступления In flagranti delicto; In loco delicti
flagrancia CO, en flagrante, flagrante delito
in loco delicti лат.
На мѣстѣ преступленія (иноск.) въ моментъ совершенія его. Ср. Сигаевъ вскорѣ послѣ того, какъ засталъ свою жену на мѣстѣ преступленія, стоялъ въ оруже... смотреть
(поймать, застать, накрыть и т. п.) на місці злочину (на гарячому) (піймати, застати, заскочити, накрити и т. п.)
на месте преступления с поличным
em flagrante delito; com a boca na botija famСинонимы: с поличным
см. преступление Синонимы: с поличным
• НА МЕСТЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ поймать, застать, накрыть кого и т.п. often humor [PrepP; Invar; adv; fixed WO]===== ⇒ at the very moment when sth. reprehensi... смотреть
(иноск.) — в момент совершения его Ср. Сигаев вскоре после того, как застал свою жену на месте преступления, стоял в оружейном магазине и выбирал себе ... смотреть
на месте преступленияבִּשעַת מַעֲשֶׂה, בִּשעַת מַעֲשֶׂה, עַל חַםСинонимы: с поличным
flagrante delictoСинонимы: с поличным
flagrante delictoСинонимы: с поличным
на месте преступления с поличным Словарь русских синонимов. на месте преступления нареч, кол-во синонимов: 1 • с поличным (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: с поличным... смотреть
= В момент преступленияIn flagranti delicto; In loco delictiСинонимы: с поличным
Экспрес. В момент совершения чего-либо предосудительного, недозволенного (застать, поймать, захватить и т. п. кого-либо). Рашевич страшно смутился и, о... смотреть
разг. накрыть] на місці злочину [спіймати, застати; розм. накрити].
in situ
• na místě nehody
on site
на месте (событий)בַּשֶטַח
• na místě tragedie odborníky
当场杀死
on-the-site
(системы, оборудования) on-site